Татьяна Ивановна (frese) wrote,
Татьяна Ивановна
frese

Categories:

И опять про Достоевского

Вчера по "Культуре" Э. Володарский рассказывал о своих сценариях к фильму и сериалу. И заодно прошёлся по ранешним экранизациям, в основном И. Пырьева.

Мол, Достоевского в советское время плохо экранизировали. Ну, понятное дело, плохо. Тэкскзать, душили и давили. Проклятый царизм, тьфу, то есть коммуняки.

Что, - говорит,- хорошего в фильме "Идиот"? Так только, видимость одна. Сюжет и всё. И в "Карамазовах" не то.

Непонятно тогда мне, почему сам господин сценарист своё кино про Достоевского не ругает (а его и незачем ругать, на мой взгляд, хорошее кино), почему он то своё старое кино перенёс благополучно в новый сериал? Тот самый сюжет. И всё.

Ну, конечно, Достоевского экранизировать трудно. Как и любого другого автора. Но у Достоевского в романах многоплановость, глубина и масса наслоений проблем и вопросов. Поэтому можно снять хорошее кино по его романам, не затрагивая всех тем и не перепахивая всю глубину. Что и было в советское время.

Вот, например, замечательная экранизация 1969 года "Преступления и наказания" Л. Кулиджанова.
В ней, как и в школьном тогдашнем разборе, педалировали социальные проблемы, нищету, бесправие, когда человеку "некуда пойти".
А религиозный аспект, конечно, был в стороне.
Ну, а как могло быть по-другому? И разве этих аспектов нет в романе?

Я уж промолчу про Пырьевские фильмы. Просто бессовестно говорить о них, как о неудачах.

Видимо, там были неудачи, а нынешние сериалы - удачи. Что-то не просит народ повторить последнюю экранизацию "Карамазовых", а о новом "Преступлении", кажется все и забыли.
А я с удивлением прочитала, что в 2007 году была таковая и даже прошла по ТВ.

Так-то, девочка!
Subscribe

  • Ведомо ли вам...

    Вот опять выборы приближаются. Сколько уж было разоблачений, сколько видео-невидео про нечестных учительниц, что вбросы делают, а потом, ночью, еще и…

  • A bout de souffle

    Наши 60-е годы... Лучшие годы 20 века. Выросло поколение, родившееся в страшные сороковые, выросло, чтобы жить и дышать полной грудью. Новая мода…

  • Августовская ночь

    Спокойной ночи!

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments