Татьяна Ивановна (frese) wrote,
Татьяна Ивановна
frese

Пятрусь Броука. Александрына

Выглянуло солнышко, ученик не пришел, и сижу я с опущенными руками и не знаю, куда себя приложить. И грустно, и сладко, и странно.
И опять мой любимый белорусский язык, чудесное стихотворение, что положено на музыку и тысячу раз пропето "Песнярами".
И неслучайно я в ЖЖ Александрина, а в эпиграф журнала хоть любую строчку из этого стиха бери - все будет в тему, все в жилу. Но я взяла только одну.
Хотя именно этой строчки у Бровки нет, она из песни. Но она точнее выражает мое теперешнее настроение. Песня печальней стихотворения получилась, а стихотворение наивней и трогательней песни.






Мне не забыцца песні той даўняе вясны:
— На Мурамскай дарожцы стаялі тры сасны...
Хадзілі мы, спявалі, і з песняй ты цвіла.
Александрына, помніш, якою ты была?
Цяпер магу прызнацца, тады пачаў кахаць,
Цябе з ніякай кветкай не мог я параўнаць.
Сказаць, што васілёчак, дык фарба ў ім адна,
Сказаць, што ты лілея, — сцюдзёная ж яна.
Сказаць, што ты званочак… Ды ўсіх жа мала іх!..
Такою ты здалася ў семнаццаць год маіх.
Мінула часу многа. Мне навявалі сны,
Як дзесьці на дарожцы стаялі тры сасны.
Прайшлі вясна, і лета, і восень, і зіма…
Александрына, дзе ты? Шукаю я — няма...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments